I was building up, bulking, going after the mass, which to me meant 230 pounds of sheer body weight. At that time, I didn’t care about my waist or anything else that would give me a symmetrical look. I just wanted to build a gigantic 250-pound body by handling a lot of weight and blasting my muscles. My mind was into looking huge, into being awesome and powerful. I saw it working. My muscles began bursting out all over. And I knew I was on my way.”

Another common reason I see glutes that aren’t working properly is due to injury. Often an injury happens that changes the mechanics and motor programming of a person’s body. This can lead to some muscle groups becoming overactive, while others become underactive (think: compensation). This can alter things for a long time without the person even knowing it. 

The first thing you need is a weight training program that signals the muscle building process to begin. Research has shown that a well designed program will generate this “signal” via a combination of progressive tension overload (as in, getting stronger over time), metabolic stress (as in, fatiguing the muscle and getting “the pump”), and muscular damage (as in, actual damage to the muscle tissue itself).
Note that this recommendation is for total weekly volume, which means it would need to be divided up based on how many times you’re training each muscle group per week. So, for example, someone training everything twice per week would do 30-70 reps for each bigger muscle group in each of those workouts, and 15-35 reps for each smaller muscle group in each of those workouts.